One of our famous, respected Swabi’s poet and analyst Sir Noor Ul Ameen Yousafzai said about mentioned shawl that what is that dark red spot representing in the shawl (Chail) , so he said that when the brave people of Swabi (YOUSAFZAI) fought against the army of Sikh on the battlefield of Shahmansoor. And when the army of Sikh run away and battle came to end, the mothers,sisters and wives of those brave peoples came and when they found their beloved sons, brothers and husbands died, they covered them with there shawls and the red blood of their bodies left smudges on those shawls (Chail). So from that day till now our women use the shawls of red smudge printed on them to keep our martyrs remember.
There are various typesof Chail with local names, in Pashto it is known as Parhony as well.
- Tor Guly (black dots)
- Sur Gulay (red dots)
- Dagi-wal
- Daal
زموږ کلتور زموږ استازیتوب دی .
که چيرې د يو ملت کلتور ژوندی وى هيڅکله به د ملت دنيا له منځه لاړنه شي
Updates from Shereenyãr Yousafzai
چېل chail
د پښتنو ښځو د پردې د پاره يو هغه څادر يا پړونے دے چې بهر تلو د پاره يې پۀ بدن خور کړي یا ټول وجود ورکښې پټ کړي.
دا چېل د صوابۍ نه علاوه پۀ چچ علاقه کښې هم استعمالېږي او چېلونو جوړؤلو تر ټولو لوی او مشهور ځای جلاليه اټک دے…دا چېلونه د خامتا وي ..پورې یا چچ علاقه کښې چېل هندکيان هم استعمالوي…
دلته چې چا کتاب چاپ کړو، ټي وي باندې یې ؤيېل او یا يې نېټ باندې باندې څۀ مواد خوارۀ کړل نو خلک بغېر د څۀ تحقیق او تصدیق نه هغه رښتیا ګني.
پښتانۀ درې رنګه چېل پکاروي.يو سپین څادر او سرۀ ټکي،( سپین چېل) بل خړ څادر او سرۀ ټکي ( سُور چېل) او درېم شين څادر او سرۀ ټکي…( شين چېل) دا د چېل نومونه دي.
سپین رنګ کښې ټاکي غټ او نري يا لږ واړۀ دواړه ډوله چېلونه وي خو هغه نور رنګونو کښې یو ډؤل ټاکي وي.واړۀ .
ډېر خلک د چېل نه د یو زنانه د علاقې شناخت کوي…
دا سرۀ ټکي چېل جوړؤنکو (هندکيانو) را اېستلي دي…دا د هغو د اختراع ده….پښتنو کښې څوک کپړې جوړؤلو او ډيزائن کؤلو والا نۀ وُو..د جولاګانو یو کار دے او هغه هم دا ظالمان خپله کهاته کښې اچوي….
د دغه ډيزائن آغاز د سکهانو سره د صوابۍ د خلکو د جنګ نه نۀ دے شوے او نۀ دا چېل د دغه يو علاقې سره تعلق ساتي…
پرده د اسلام کومه ده ؟ دا زمونږ اوسنۍ کلچرل پرده کله نه رائج ده، ؟ او دغه نه وړاندې کومه پرده وه او ؤلې وه؟ نو دا ځانله تاریخ او بحث دے.